Bughāt dan Khawārij

 إجازة الشيخ عمر حمدان 

بسم الله الرحمن الرحيم 

 

الحمد لله وكفى، وسلام على عباده الذين اصطفى. 

أما بعد، 

 

فيقول الفقير إلى ربه عمر بن حمدان المحرسي، خادم العلم والحديث بالمسجد الشريفين: قد طلب مني الفاضل الأريب، الناهض في العلم والأدب، أوفر نصيب، علم الدين علي بن ياسين بن محمد المسي الفاداني المكي، أن أجيزه برواية ما تجوز لي روايته من الكتب والأجزاء والأثبات والأوائل والأواخر، كمسلسلات رمضان، ومسلسلات الأقطاب، وطريق الأئمة الأربعة، وكتب الإمام البخاري ومسلم وأبي داود والترمذي والنسائي وابن ماجه ومالك والشافعي وأحمد والطحاوي والدارقطني والحاكم والبيهقي وكتب سائر أئمة الحديث المعتبرة، ككتب التفسير، وغير ذلك من الكتب المعتبرة المأثورة. فإني أجزته ذلك، كما أجيز لمن أدركني ما لم ينقطع عني إلى وقتي هذا، راجيًا من الله أن ينفعه وينفع به، إنه على ذلك قدير. وكتب عمر حمدان المحرسي يوم الجمعة في 15 رجب سنة 1334 هـ.

 

 

IJAZAH DARI SYAIKH UMAR HAMDAN

Dengan nama Allah Yang Maha Pengasih, Maha Penyayang. 

Segala puji bagi Allah yang mencukupi, dan keselamatan bagi hamba-hamba-Nya yang terpilih. 

Amma ba’du, 

 

Maka berkata hamba yang faqir kepada Tuhannya, Umar bin Hamdan Al-Mahrosy, pelayan ilmu dan hadits di Masjidil Haramain: Telah memintaku orang yang mulia, cerdas, dan terkemuka dalam

ilmu dan adab, yang memiliki bagian ilmu yang sempurna, yaitu 'Ilmuddin Ali bin Yasin bin Muhammad Al-Masyi Al-Fadani Al-Makki, agar aku memberikan kepadanya izin untuk meriwayatkan apa yang boleh aku riwayatkan dari kitab-kitab, juz-juz, atsbat (rantai periwayatan), permulaan dan penghabisan sanad, seperti Musalsal Ramadhan, Musalsal Al-Aqthab, jalan-jalan para imam yang empat, kitab-kitab Imam Al-Bukhari, Muslim, Abu Dawud, At-Tirmidzi, An-Nasa’i, Ibnu Majah, Imam Malik, Asy-Syafi'i, Ahmad, Ath-Thahawi, Ad-Daraquthni, Al-Hakim, Al-Baihaqi, dan kitab-kitab dari para imam hadits yang diakui lainnya, seperti kitab-kitab tafsir dan lainnya yang termasuk kitab-kitab yang masyhur dan dapat diandalkan. Maka aku memberikan ijazah tersebut kepadanya, sebagaimana aku berikan kepada siapa saja yang menemuiku hingga saat ini, dengan harapan semoga Allah memberikan manfaat kepadanya dan memberikan manfaat darinya, sesungguhnya Dia Maha Mampu untuk itu. Ditulis oleh Umar Hamdan Al-Mahrosy pada hari Jumat, tanggal 15 Rajab tahun 1334 H.(1916M)